로마 콜: AI 윤리를 위한 로마 선언

Rome Call for AI Ethics, Rome, February 28th, 2020.pdf

0.32MB

Rome Call for AI Ethics, Rome, February 28th, 2020의 번역/요약

🔹 서문

인공지능(AI)은 인간 삶에 깊은 변화를 가져오고 있으며, 앞으로도 그 영향은 계속될 것입니다.
AI는 인간의 능력을 확장하고 사회적 공존과 복지를 향상시킬 잠재력을 지니지만, 그 결과가 자동적으로 긍정적인 것은 아닙니다.
기술은 인간의 존엄성과 환경을 존중하며, 특히 취약한 사람들을 배려하는 방향으로 개발되어야 합니다.

🔹 윤리

• 모든 인간은 자유롭고 평등한 존엄과 권리를 지니며, AI 시스템도 이를 침해하지 않아야 합니다.
• AI는 인간과 환경을 보호하고 돕는 방향으로 설계되어야 하며, 누구도 차별받지 않아야 합니다.
• AI는 인간의 능력을 강화하고, 특히 취약한 사람들을 착취하는 데 사용되어서는 안 됩니다.

🔹 교육

• AI 혁신은 젊은 세대를 위한 미래를 설계하는 것이며, 교육이 핵심입니다.
• 교육은 차별 없이 모두에게 접근 가능해야 하며, 평등한 기회를 제공해야 합니다.
• 장애인과 노인도 AI를 통해 학습과 사회 참여가 가능하도록 포용적이어야 합니다.
• AI 교육은 기술적 능력뿐 아니라 사회적 책임과 윤리적 인식을 함께 키워야 합니다.

🔹 권리

• AI는 인간과 지구를 위한 방향으로 개발되어야 하며, 이를 위한 규범과 법적 원칙이 필요합니다.
• 디지털 시대의 인권 보호는 공적 논의의 중심이 되어야 하며, 알고리즘의 결정 기준과 목적은 설명 가능해야 합니다.
• 특히 얼굴 인식 등 고위험 기술은 투명성과 윤리적 원칙을 준수해야 합니다.
• AI는 “윤리적 설계(algor-ethics)”를 기반으로 개발되어야 하며, 다음의 6가지 원칙을 따라야 합니다:

---

🧭 AI 윤리 6대 원칙

1. 투명성: AI는 설명 가능해야 함
2. 포용성: 모든 인간의 필요를 고려해야 함
3. 책임성: 개발자와 사용자 모두 책임을 져야 함
4. 공정성: 편향 없이 공정하게 작동해야 함
5. 신뢰성: 안정적이고 예측 가능하게 작동해야 함
6. 보안과 프라이버시: 사용자 보호가 최우선이어야 함

[참고사항] 이 문서는 Copilot을 통해 번역/요약되었습니다.